Sheet Piano – ÁNH TRĂNG NÓI HỘ LÒNG TÔI | The Moon Represents My Heart

Sheet Piano ÁNH TRĂNG NÓI HỘ LÒNG TÔI
Sheet Piano ÁNH TRĂNG NÓI HỘ LÒNG TÔI

Ánh trăng nói hộ lòng tôi bản nhạc nổi tiếng của Đặng Lệ Quân bài hát được yêu thích của nhiều thế hệ tại Việt Nam

‘Anh hỏi em yêu sâu đậm bao nhiêu
Rằng em yêu anh nhiều thế nào
Cảm xúc của em chân thật

Yêu thương của em chân thành
Ánh trăng kia sáng tỏ lòng em

Một nụ hôn nhẹ nhàng
Lay động trái tim em
Một cuộc tình sâu nặng
Làm em ôm mối tương tư mãi tới giờ đây’

Từng câu từng chữ là lời người con gái thủ thỉ tâm tình với người mình yêu, đơn giản, thẳng thắn nhưng vẫn ý tứ, mềm mại. Ánh trăng là chứng nhân cho tấm lòng cô gái, cũng đại diện cho tình yêu vẹn tròn và sáng tỏ. Mang đậm dư vị lãng mạn, ‘Ánh trăng nói hộ lòng tôi’ trải qua gần 50 năm vẫn là bản tình ca bất hủ, được chọn nghe nhiều dịp lễ Valentine, Thất tịch và Trung thu.

Giống như cuộc đời huyền thoại của Đặng Lệ Quân, ‘Ánh trăng nói hộ lòng tôi’ mang số phận đặc biệt, nổi tiếng rồi biệt tích, bị cấm rồi gây tiếng vang trở lại, truyền cảm hứng lớn cho nhiều tác phẩm điện ảnh và âm nhạc.

Đây là bộ phim thứ hai trong bốn bộ phim Tình yêu bốn mùa Phim được quay tại đảo Nami, Chuncheon. Về sau đảo này trở thành khu du lịch lãng mạn nổi tiếng tại Hàn Quốc

Giai điệu bài hát lãng mạn, và đặc biệt là được Cover qua tiếng đàn piano làm bài hát thêm du dương và cuốn hút.

Dưới đây là Sheet Piano của bản nhạc Ánh trăng nói hộ lòng tôi được biên soạn ở giọng F ( Fa trưởng ) 1 dấu si giáng và lời bài hát được Piano Sol sưu tầm và gửi đến các bạn, chúc các bạn có những phút giây thật thư giãn bên cây đàn piano.


Sheet Piano ÁNH TRĂNG NÓI HỘ LÒNG TÔI

 

Ánh trăng nói hộ lòng tôi - trang 1
Ánh trăng nói hộ lòng tôi – trang 1

 

Ánh trăng nói hộ lòng tôi - trang 2
Ánh trăng nói hộ lòng tôi – trang 2

 

 

Ánh trăng nói hộ lòng tôi - trang 3
Ánh trăng nói hộ lòng tôi – trang 3

Lời bài hát ÁNH TRĂNG NÓI HỘ LÒNG TÔI

Ni wen wo ai ni you duo shen
Wo ai ni you ji fen
Wo de qing ye zhen
Wo de ai ye zhen
Yue liang dai biao wo de xin.

Ni wen wo ai ni you duo shen
Wo ai ni you ji fen
Wo de qing bu yi
Wo de ai bu bian
Yue liang dai biao wo de xin.

Qing qing de yi ge wen
Yi jin da dong wo de xin
Shen shen de yi duan qing
Jiao wo si nian dao ru jin.

Ni wen wo ai ni you duo shen
Wo ai ni you ji fen
Ni qu xiang yi xiang
Ni qu kan yi kan
Yue liang dai biao wo de xin.


Lời Việt ÁNH TĂNG NÓI HỘ LÒNG TÔI

Từ lâu em đã yêu thầm anh đó
Mà không dám nói nên lời
Nói ra sợ người cười
Lỡ anh chẳng nhận lời
Nên cứ yêu âm thầm thế thôi!!

Nhiều khi, em đã, mơ mộng, 2 đứa
CÙng nhau nghe suối trăng mờ
Cả 2 cùng cười đùa
Chiếc hôn đầu hẹn hò
Dưới ánh trăng hẹn thề với nhau

ĐK:
Giấc mơ anh là chú rễ
Còn em là cô dâu rạng rỡ
Nắm tay ta cùng ước nguyện
Trọn đời ta, yêu không cách xa!!

Từ lâu em đã yêu thầm anh đó
Mà không dám nói nên lời
Ánh trăng hiểu, được lòng
Của em còn ngại ngùng
Dẫu đã yêu người rồi biết không

Từ lâu em đã yêu thầm anh đó
Mà không dám nói nên lời
Nói ra sợ người cười
Lỡ anh chẳng nhận lời
Nên cứ yêu âm thầm thế thôi

Nhiều khi, em đã, mơ mộng, 2 đứa
CÙng nhau nghe suối trăng mờ
Cả 2 cùng cười đùa
Chiếc hôn đầu hẹn hò
Dưới ánh trăng hẹn thề với nhau

ĐK:
Giấc mơ anh là chú rễ
Còn em là cô dâu rạng rỡ
Nắm tay ta cùng ước nguyện
Trọn đời ta, yêu không cách xa!!

Từ lâu em đã yêu thầm anh đó
Mà không dám nói nên lời
Ánh trăng hiểu, được lòng
Của em còn ngại ngùng
Dẫu đã yêu người rồi biết không

Ánh trăng hiểu được lòng
Của em còn ngại ngùng
Dẫu đã yêu người rồi biết không?